П. А. Кропоткин и его Учение. Интернациональный сборник.
Эрих Мюзам. Петру Кропоткину. Стр. 9 -10. 


Петру Кропоткину 
(С немецкого)1

Горе тому, кто мертвящего ужаса
Несправедливости не проклинал!
Горе богатому, если ни разу
Жгучим стыдом его лоб нс пылал!
Горе довольному! К теплой постели
Ужас костлявый однажды прильнет…
Трижды же бедному горе, который
Счастия больше не ждет…

Сквозь туманы людских блужданий.
Через бурлящий крови поток,
Сквозь лязг цепей, сквозь гул стенаний
Слышен Свободы упрямый скок.
Тысячи ужасов, зол безмерных
Ей преграждают коварно пути.
Но миллионы рук усердных
Тысячью троп незаметных, но первых
Все продолжают ее вести.
Благословим же прилежные руки,
Благословим золотые сердца.
Что неизменно, сквозь скорбь и муки,
Дело свободы ведут до конца.

Привет тебе! Ты с силой молодой
До склона долгих лет свободу защищал.
Поклон тебе. Бодрящий пламень твой
И в старчестве твоем гореть не перестал.
Пусть сердца твоего не оскудевший жар
Остаток дней твоих, как прежде, греет.
Пусть дух вождя, пусть твой чудесный дар
Путеводителя в тебе не ослабеет…
Будь ты благословен! Как жадная земля
Благословляет дождь, что силу ей дает
И недра оживляет,—
Откуда злак и плод растут, нам сердце веселя, —
Так наша мысль тебя благословляет.
И чтоб тебя за всё вознаградить,
Мы будет дальше строить и творить,
Как ты учил… Чтоб в твой последний день
Ты ближе чувствовал живительную сень
Грядущего…

Бодро будет плуг вести работник.
Будет женщина спокойно ждать ребенка.
В каждом доме радость будет беззаботна
И в саду душистом засмеется звонко.
Мирно будут ружья спать в музейных клетях.
Больше никому они не будут нужны.
В храмах, синагогах и мечетях
Слышен будет только говор дружный.
Глубочайшие запросы духа
Будут люди изучать любовно;
Будут крепко уважать они друг друга
И решать все споры полюбовно.

Эрих Мюзам.


Оглавление сборника
П. А. Кропоткин и его Учение